Amis lecteurs, Fnac.com a choisi Passagedulivre.com pour enrichir ses pages livres.
Découvrez les interviews décalées des auteurs et des traducteurs.
Abonnez vous à la correspondance "Fnac.com et l'actualité des livres", envoyée chaque semaine à plus de 400 000 amoureux des livres. Vous y trouverez notamment les interviews décalées des écrivains et des traducteurs, et de courts extraits de vos livres préférés.
Amis éditeurs, une page de ce site a été spécialement conçue pour vous : la foire aux questions.
Bonne visite sur Passagedulivre.com !
Les livres en "Romans et nouvelles - étranger" :
.. 1630, la vengeance de Richelieu - Jean-Michel Riou - Flammarion, Paris, France - 06/01/2009
21.90 €
1630. La journée des Dupes se prépare. Richelieu est en danger. Son ennemie ? Marie de Médicis. La mère de Louis XIII, soutenue par les puissants et le parti dévot, veut faire révoquer le conseiller du roi. Un complot de plus ? Pire. Car l'espion Antoine Petitbois, aidé de l'architecte Lemercier et de Théophraste Renaudot, découvre que la mise à l'écart du Cardinal constitue la première étape d'une menace plus grave encore. Quo ultimus exigussimus bello evadit cultorem. Cette phrase en latin est-elle la cle (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. 18 % gris - Zachary Karabashliev - Intervalles, Paris, France - 09/07/2011
22.00 €
Après neuf jours et neuf nuits passés à se lamenter sur le départ de sa femme Stella, Zack franchit la frontière californienne pour noyer son chagrin dans l'alcool mexicain. Au sortir d'une rixe, il se retrouve malgré lui au volant d'une camionnette remplie de marijuana.
Plutôt que de reprendre son travail ingrat dans une société pharmaceutique aux visées purement mercantiles, Zack décide de tourner le dos au rêve américain et de traverser les États-Unis en voiture pour aller revendre la drogue à New Yor (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. 26a - Diana Evans - Pocket, Paris, France - 19/06/2008
6.80 €
Le 26a Waifer Avenue n'existe sur aucun plan de Neasden, dans la banlieue de Londres. Perché au-dessus du 26, c'est un territoire inventé et annexé par Bessi et Georgia, soeurs jumelles nées d'un père anglais et d'une mère nigériane. Un grenier devenu pour les fillettes un refuge au milieu du chaos familial. Une enclave imaginaire dans cette Angleterre du début des années 80, où les sourires de Michael Jackson et de Lady Di ne sauraient faire oublier les difficultés de la vie quotidienne. Un havre fragile p (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. 35 morts - Sergio Alvarez - Fayard, Paris, France - 30/09/2012
22.90 €
Roman haletant où s'entrecroisent confessions et monologues au gré de l'actualité terrifiante de la Colombie, 35 Morts parcourt l'histoire de ce pays pendant les quatre dernières décennies. Depuis la naissance du protagoniste, en Colombie, jusqu'au dernier rebondissement, à Madrid, nous le suivons dans des aventures toutes plus réelles les unes que les autres : combats politiques, enlèvements, répressions, massacres, coups de filets...
Un souffle d'écriture, un torrent où se mêlent mille voix qui hurlent l (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. A contre-courant - Richard Flanagan - 10-18, Paris, France - 03/01/2008
8.50 €
C'est ici que tout s'arrête pour Aljaz Cosini. La mort au détour d'un bras de rivière qu'il aimait tant, au coeur de la Tasmanie. Encore quelques secondes d'oxygène en réserve et ce sera la fin. Mais dans les méandres de son cerveau prêt à s'éteindre, on dirait que c'est ici que tout commence. Et tandis que l'homme reste au fond, les souvenirs, eux, remontent à la surface. Aljaz revit sa propre vie comme celle des générations qui l'ont précédé. Entre eau et ciel, il saisit soudain les silences et les perspe (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. À feu et à sang - Manuel Chaves Nogales - La Table ronde, Paris, France - 20/05/2011
21.00 €
«Quoiqu'elles relatent les aventures invraisemblables de personnages inconcevables, ces neuf hallucinantes nouvelles ne sont pas l'oeuvre de l'imagination ni de la fantaisie pure. Chaque épisode est inspiré d'un fait rigoureusement véridique ; chaque héros possède une existence réelle et une personnalité authentique - laquelle a été prudemment voilée en raison de la proximité des événements.»
C'est en ces termes que Manuel Chaves Nogales s'adresse aux lecteurs de À feu et à sang - neuf récits sur la guer (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. A l'encre russe - Tatiana de Rosnay - Ed. Héloïse d'Ormesson, Paris, France - 05/05/2013
22.00 €
Nicolas Duhamel découvre à plus de vingt ans qu'un troublant mystère entoure ses origines. Pourquoi sa famille a-t-elle délibérément rayé un pan de son histoire ? Son père, disparu au large de la côte basque alors qu'il était encore enfant, n'est plus là pour lui répondre. Affecté par l'onde de choc de ces révélations, le jeune homme se lance sur la piste de ses ancêtres, jusqu'à Saint-Pétersbourg. De cette enquête découlera un roman qui rencontrera un succès phénoménal. Grâce à ce livre, nicolas pense en a (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. A l'est de l'Ouest - Miroslav Penkov - Ed. Héloïse d'Ormesson, Paris, France - 27/03/2013
17.00 €
Un petit-fils achète sur eBay le corps embaumé de Lénine pour l'offrir à son grand-père communiste ; un enfant prodige entre par effraction dans une église orthodoxe pour y dérober une croix en or ; un jeune homme ne rencontre sa cousine, l'amour de sa vie, que tous les cinq ans, au milieu d'une rivière qui coupe son village en deux - la partie ouest se trouvant en Serbie, la partie est en Bulgarie.
A travers huit vignettes mélancoliques, drôles et absurdes, Miroslav Penkov surmonte les blessures de l'ex (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. A l'irlandaise - Joseph O'Connor - Robert Laffont, Paris, France - 11/01/2007
10.90 €
«Ma tendre chérie». C'est ainsi que Billy Sweeney s'adresse à sa fille violée dans une station-service et depuis lors plongée dans le coma. Dans une longue lettre passionnée et mélancolique, il lui raconte son histoire et comment il a cherché à se venger de son agresseur. Billy se souvient de l'insupportable culot qui émanait de Donal Quinn le premier jour du procès. Il se souvient que c'est à ce moment-là qu'il a décidé de tuer le jeune homme.
Quand, le deuxième jour du procès, il apprend que Quinn s'est (...)
Consulter la fiche de ce livre
. A l'ouest de l'horizon - Wilbur Smith - Pocket, Paris, France - 13/02/2009
11.00 €
Cap de Bonne-Espérance, début du XVIIIe siècle. En matière de courage, Jim et Mansour n'ont rien à envier à leurs augustes aînés, Tom et Dorian Courtney. Si leurs deux familles sont parvenues à s'établir solidement dans ce comptoir batave, elles le doivent autant à leur indéniable sens du commerce qu'à une solidarité à toute épreuve. Aussi lorsque Jim, n'écoutant que son coeur, dérobe à un navire négrier une jeune et jolie condamnée hollandaise, le clan tout entier n'hésite pas à lui porter assistance. Mais (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. A la recherche de l'utérus perdu - Patricia Rodriguez Saravia - Des femmes-Antoinette Fouque, Paris, France - 00/00/0000
20.00 €
«Vous aussi vous voulez être mères ? demande Camila. - Qui ne veut pas l'être ? C'est la plus belle chose qui soit au monde, répond Rachel.
Les cinq femmes le regardent avec étonnement. - Agata est enceinte, dit Camila sans y penser.
- Qui est Agata ? demandent en choeur les infirmières, Rachel et Eloise.
- La chatte.
- Comme c'est chou ! disent-elles à l'unisson.
- Les filles, ordonne Camila, emmenez Rachel et Eloise chez elles et que quelqu'un monte la garde. Vous rendez-vous compte qu (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. A la recherche de la reine blanche - Jonas T. Bengtsson - Denoël, Paris, France - 15/03/2013
24.00 €
À six ans, Peter ne va pas à l'école. Son père et lui déménagent sans cesse et vivent en marge de la société. Que fuient-ils, de qui se cachent-ils ? Chaque soir, en guise de réponse, son père lui raconte les aventures d'un roi et d'un prince qui, comme eux, n'ont plus de maison et voyagent à travers le monde pour tuer une reine blanche.
Peter admire ce père un peu magique qui exerce tous les métiers, tantôt ébéniste, éclairagiste ou jardinier. Inconscient du danger, il l'accompagne comme dans un jeu, une (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. A mes ennemis ce poignard - Liam O'Flaherty - Serpent à Plumes, Monaco, France - 09/11/2006
9.00 €
À mes ennemis ce poignard est un livre écumant de désespoir et d'intelligence, comparable par sa dimension poétique au Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline. Hargne, compassion, générosité, cruauté, démence : l'écrivain ne s'épargne rien, et la passion seule, entière, le sauve de tous les malheurs. O'Flaherty raconte toute sa vie : la faim, la guerre, l'errance. Abandonnant derrière lui femme et enfant, il part pour la France ; à Paris, puis en Bretagne, il se nourrit d'expériences qui feront (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. A moi seul bien des personnages (Documents sonores) - John Irving - Thélème, Paris, France - 18/04/2013
23.00 €
À moi seul bien des personnages est une histoire d'amour inassouvi - une histoire tourmentée, drôle et touchante - et une approche passionnée des sexualités différentes. C'est la représentation intime et inoubliable de la solitude d'un homme bisexuel qui s'efforce de devenir "quelqu'un de bien". Irving nous livre une formidable chronique; du grand renfermement puritain face à la libération sexuelle et à la guerre du Viet Nam, sans oublier l'évocation de l'épidémie de sida et ses ravages ainsi que l'effarant (...)
Consulter la fiche de ce livre
.. A pas aveugles de par le monde - Leïb Rochman - Denoël, Paris, France - 22/06/2012
35.00 €
Ce chef-d'oeuvre de la littérature yiddish, inédit en France, s'ouvre au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, parmi les cendres, les corps disloqués, dans la froideur d'une terre sans Dieu où les réchappés de la barbarie des hommes tentent de retrouver un semblant d'humanité. Le héros - un être triple, car la focalisation oscille entre Leibl, S. ou «Je» - vogue de lieu en lieu ; partout, pour mille raisons, il est retenu et comme happé par l'endroit qui l'accueille. Chaque ville fait naître des romans d (...)
Consulter la fiche de ce livre