.. La Bible de Jérusalem : 20 siècles d'art

 
 
Le podcasting des écrivains

21/12/2009
Présentation audio de Jean-François Colosimo

Télécharger le MP3

 
 
4ème de couverture

Le texte intégral de la Bible avec 400 images témoins majeurs de l'histoire biblique commentées par les meilleurs spécialistes de l'iconographie religieuse. L'Ange Gabriel sous le pinceau de Michel-Ange, la Cène vue par Salvador Dali, Moïse sauvé des eaux représenté par Nicolas Poussin, cette Bible inédite revisite en images l'aventure spirituelle, historique et profane de la foi. Au fil des siècles, les Écritures se sont révélées : icônes, enluminures, fresques, sculptures, peintures. Le texte de l'École Biblique de Jérusalem, illustré par des oeuvres emblématiques, célèbre cette convergence entre le sacré et le profane, l'écrit et l'image et retrace cette histoire des Écritures.

Une sélection d'oeuvres significatives, de l'Antiquité au XXe siècle, de toutes les écoles et styles, assortie de notices détaillées qui les replacent dans leur contexte historique, artistique et biblique, accompagne et éclaire le texte. La Bible se lit et se relit à la lumière de l'histoire de l'art, et inversement.

Une approche renouvelée d'un livre de référence pour les historiens de l'art et des religions, les passionnés, les amateurs.

 Commander ce livre sur Fnac.com

 
 
Revue de presse

Christian Makarian - L'Express du 23 décembre 2009
A l'heure où l'on confond volontiers toutes les religions au nom d'un faux universalisme qui bafoue la culture, l'héritage et l'appartenance, il est bon de feuilleter ce monumental ouvrage (400 illustrations !), très aéré et étonnamment accessible, pour mesurer combien la civilisation occidentale est redevable à ses sources juives et chrétiennes...
Trois habiles commentateurs, Grégoire Aslanoff, Jean-François Colosimo et Isabelle Saint-Martin donnent vie à ces peintures, parchemins ou vitraux en signant des textes brefs et vivants qui scandent avec bonheur la lecture. De la Genèse aux Epîtres, un travail exceptionnel qui offre à l'oeil sa récompense.

Eugène Green - Le Figaro du 17 décembre 2009
Les Éditions du Cerf proposent une nouvelle et luxueuse édition de la Bible de Jérusalem illustrée d'oeuvres diverses - peintures, miniatures, mosaïques, sculptures - choisies parmi tout le patrimoine occidental, depuis l'Antiquité jusqu'au XXe siècle. Chaque image est reproduite en entier, généralement en format très réduit, avec en face un détail pleine page. L'analyse iconographique qui accompagne chaque illustration fait apparaître la double fonction de la représentation sacrée jusqu'au XVIIe siècle : faire entrer dans l'esprit du fidèle, par la vue, un élément de l'histoire sainte, et donner à ceux qui en possèdent les clefs une interprétation ésotérique du récit...
Il nous permet de voir comment, pendant deux mille ans, la source d'une grande partie de la représentation visuelle en Europe était le Verbe sacré, dont elle a cherché à rendre à la fois la littéralité et le sens caché.

Sabine Gignoux - La Croix du 2 décembre 2009
400 illustrations commentées, agrémentées de differents supports. Elles accompagnent harmonieusement cet ouvrage, guidé par de talentueux artistes. Lire la Bible, guidé par les artistes qui depuis deux millénaires lui ont donné une fascinante variété d'images, c'est ce que propose à travers ce volumineux coffret le philosophe et théologien Jean-François Colosimo, assisté par deux spécialistes de l'iconographie chrétienne, Isabelle Saint-Martin et Grégoire Aslanoff...
La coédition de cet ouvrage avec la Réunion des musées nationaux a permis de débusquer nombre d'oeuvres rares ou méconnues dans les collections françaises, ce qui n'empêche pas la présence de nombreux joyaux étrangers, signés Fra Angelico ou Dürer.