Avec Fnac.com,le site culturel Passagedulivre.com produit des chroniques littéraires pour mieux choisir vos livres préférés.

 

Les lecteurs de Livres Hebdo sont invités à découvrir sur Passagedulivre.com les plus beaux portraits des auteurs et des traducteurs.

 

Découvrez les interviews décalées des auteurs et des traducteurs.

 

Abonnez vous à la correspondance "Fnac.com et l'actualité des livres", envoyée chaque semaine à plus de 400 000 amoureux des livres. Vous y trouverez notamment les interviews décalées des écrivains et des traducteurs, et de courts extraits de vos livres préférés.

 

Amis éditeurs, une page de ce site a été spécialement conçue pour vous : la foire aux questions.

 

Bonne visite sur Passagedulivre.com !

 

Les livres dont Michel Lederer est le traducteur :

Couverture du livre Flight

. Flight - Sherman Alexie - 10-18, Paris, France - 14/08/2017

7.50 €

Seattle, 2007. Spots, le narrateur, est un jeune délinquant, orphelin depuis l'âge de six ans. Mi-Indien, mi-Irlandais, il se revendique comme un ciel vide, une éclipse solaire. De sa mère, il a hérité ses yeux verts, de son père, une acné sévère. À quinze ans, il a déjà vécu dans vingt familles d'accueil, fréquenté veingt-deux écoles, et tout ce qu'il possède tient dans un sac plastique. Un jour de haine intense, il braque une banque et récolte une balle dans la tête qui le propulse au coeur d'un étrange v (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Dans le grand cercle du monde

.. Dans le grand cercle du monde (3 article de presse) - Joseph Boyden - Albin Michel, Paris, France - 19/07/2014

23.90 €

Après Le Chemin des âmes et Les Saisons de la solitude qui l'ont imposé parmi les grands écrivains canadiens contemporains, Joseph Boyden poursuit une oeuvre ambitieuse. Situé dans les espaces sauvages du Canada du XVIIe siècle, ce roman épique, empreint tout à la fois de beauté et de violence, est d'ores et déjà considéré dans son pays comme un chef-d'oeuvre. Trois voix tissent l'écheveau d'une fresque où se confrontent les traditions et les cultures : celle d'un jeune jésuite français, d'un chef de guerr (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre A la merci d'un courant violent. Volume 5, Un Americain, un vrai alerte

.. A la merci d'un courant violent. Volume 5, Un Americain, un vrai alerte - Henry Roth - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 25/10/2013

22.00 €

New York, 1938. Ira Stigman est en plein tourment : il peine à écrire son second roman et tombe amoureux de Muriel Parker, une Américaine «typique» à l'opposé de ses modestes origines. Fuyant la colère de sa compagne Edith, Ira part avec un ami communiste à Los Angeles, et tente d'y gagner sa vie, sans succès. Il doit alors retourner à New York, et se lance dans une traversée épique des États-Unis, en stop et en train, croisant sur son chemin hobos violents et fermiers antisémites. Arrivé à Manhattan, Ira a (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn

.. Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn (2 article de presse) - Ben Fountain - Albin Michel, Paris, France - 25/01/2013

22.00 €

Un accrochage avec des insurgés irakiens, trois minutes quarante-trois de pure violence filmées par Fox News, désormais en boucle sur YouTube, et les huit survivants de la compagnie Bravo deviennent du jour au lendemain les enfants chéris de l'Amérique. Ils sont les stars de la «Tournée de la Victoire», censée ranimer la flamme du soutien à la guerre, qui doit se clôturer par leur présence à la mi-temps du grand match de football de Thanksgiving à Dallas, aux côtés d'un célèbre groupe pop. Mais rien ne va (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Les saisons de la solitude

.. Les saisons de la solitude (1 article de presse) - Joseph Boyden - Albin Michel, Paris, France - 15/05/2010

22.90 €

Traduit en quinze langues, salué par Jim Harrison, Le chemin des âmes, premier roman aussi ambitieux qu'obsédant, a révélé Joseph Boyden comme l'un des meilleurs écrivains canadiens. Les saisons de la solitude reprend la trame de cette oeuvre puissante, entremêlant deux voix et deux destins : Will, un ancien pilote, plongé dans le coma après une agression ; Annie, sa nièce, revenue d'un long et pénible voyage afin de veiller sur lui. Dans la communion silencieuse qui les unit, se lisent leurs drames et con (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Un métier idéal : histoire d'un médecin de campagne

.. Un métier idéal : histoire d'un médecin de campagne (2 article de presse) - John Berger - Ed. de l'Olivier, Paris, France - 09/04/2009

19.50 €

Dans la communauté où il exerce en Angleterre, John Sassal soigne les estropiés, les mourants et les solitaires. Il distribue les remèdes, récolte les confidences. Il est une mémoire vivante. Deux mois durant, Berger et Mohr l'ont suivi dans le moindre de ses déplacements. Passant de l'enquête à la réflexion, relatant quelques-unes de ses interventions avant d'explorer la nature de sa relation aux patients - un mélange complexe d'autorité, de fraternité et d'intimité - et d'élargir leur propos à une méditat (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
Couverture du livre Si tu meurs à Milltown

.. Si tu meurs à Milltown - Richard Hugo - 10-18, Paris, France - 06/12/2007

8.50 €

Avec un seul roman traduit en français, La Mort et la Belle Vie, Richard Hugo est devenu un écrivain mythique. Longtemps professeur à l'université du Montana, il eut pour élèves ou amis James Crumley, Jim Harrison, James Welch et Raymond Carver. Résolument à contre-courant de VAmerican Way of Life, porte-voix d'un Ouest malade de son passé, imprégné des poètes anglais et américains, celui qui invitait ses élèves «à écrire hors sujet» s'est forgé un univers singulier. Si tu meurs à Milltown rassemble des tex (...)
Consulter la fiche de ce livre

 
 
Nous contacter - Informations légales - Vous êtes éditeur ?